Мусульмане праздник отмечают,
Совершают утренний намаз,
Так Курбан-байрам они встречают,
От души все вместе веселясь,
Вспоминают близких и усопших,
Хлеб свой с неимущим преломив,
Пусть людей на всей планете общей,
Соберёт добро, объединив.
Поздравления на Курбан-Байран (عيد الأضحى — праздник жертвоприношения)
К нам пришел Курбан Байрам —
Главный праздник мусульман.
Все с утра в мечеть спешат
И молитву там вершат.
В доме дверь гостям открыта,
Скатерть лучшая накрыта.
Пусть Ваш дом Аллах хранит
И Ваш род благословит.
Мира всем, благословенья,
Радости и вдохновенья,
Чтоб всегда Вы чем могли
Ближнему бы помогли.
Поздравляю мусульман
С праздником Курбан-Байрам!
Пусть Аллах от бед хранит
И грехи всем вам простит.
Счастье, мир придут пусть в дом,
Соберутся за столом
Все родные и друзья,
В сборе будет вся семья!
Для всех на свете мусульман
Чтить принято Курбан-Байрам:
Переодеться и омыться.
И с бедным людом поделиться.
Пускай же в день Курбан-Байрам
Мир и покой приходят к вам!
Пусть каждого Аллах хранит,
Пусть всех сегодня он простит!
Настежь двери открываем,
Всех гостей мы принимаем!
В праздник светлый и большой
Мы очистимся душой.
Желаю вам в этот праздник
Забыв о рутинных делах,
Без всяких предубеждений,
С улыбкою на губах
Знакомиться и общаться,
Делиться душевным теплом,
И пусть счастьем безмятежным
Наполнится ваш дом.
Чтоб стол ваш от яств ломился
В день светлый Курбан Байрам.
Любви, удачи, здоровья, —
Всех благ в этот праздник вам.
Свято вы Аллаха чтите —
Он все знает и про всех!
Мусульмане, в дар примите
Радость, беззаботный смех!
Поздравляю, дорогие, вас с Курбан Байрам!
Испытания сегодня снова позади.
Изобилия, удачи и веселья вам,
Сердца доброго, большого славного пути!
Курбан Майрам объединяет все мусульман. Совершая намаз, подумайте о близких людях, о друзьях и врагах, от души пожелайте им всем счастья, а Аллах отведёт от дома твоего все печали и невзгоды, оставит только счастье и любовь. А жертву священную отдайте нуждающимся, и весь год в доме вашем будет полон рог изобилия. С праздником!
Пусть принесет Курбан Байрам
Любовь, чтоб вы счастливо жили,
Здоровья, чтобы к докторам
Вы никогда не приходили,
И денег, чтобы все мечты
Легко реальными вдруг стали,
Желаю мира, доброты,
Чтоб бед и горя вы не знали!
Курбан Байрам наступает,
Всем радость он сулит,
Аллах пусть вам помогает,
Ислам ваш дух укрепит.
Слова святой молитвы
Вам сердце согреть должны,
Миром закончить битвы,
Окутать всех в любви.
Курбан Байрам встречайте,
Добра вашим домам,
Душу от обид очищайте,
Счастья большого вам.
В праздник Курбан Байрама прошу принять самые чистые и добрые пожелания здоровья, мира, достатка, радости, гармонии и счастья. Пусть мысли в голове, надежды в сердце и дни в жизни станут ясными, светлыми, добрыми.
Курбан Байрам все мусульмане отмечают,
Аллаха преданно все прославляют,
Угощенье нищим раздают,
В гости радостно все идут.
С чудесным праздником всех поздравляем,
Жить в полном здравии, искренне желаем,
Пускай удача вам сопутствует всегда,
Мира всем, достатка, понимания, добра.
Да прибудет с Вами милость Всевышнего. Желаю Вам в этот день духовного очищения, смирения и осознания истинности бытия. Пусть в Ваших домах живет истинный дух веры и поклонения Всевышнему. Пусть Ваши поступки не плодят грехов, а принося только пользу вашей бессмертной душе. Желаю Вам сохранить милость Аллаха и его прощение. Да будут Ваши сердца открыты, да сохранит Вас Всевышний от запечатывания. Помните, что всё вокруг временно и спешите делать добрые дела.
С праздником Курбан Байрам,
В этот светлый добрый день,
Долине Мина вы жертву принесете,
Все для того чтоб бедных,
Могли вы накормить,
Быть чутким и надежным,
На праздник надо быть,
И непременно не забыть,
Друзей, родных и близких,
Всем дружно посетить,
Здоровья вам и всяких благ,
В праздник светлый Курбан Байрам.
Наступил Курбан-Байрам,
Вот зажаренный баран,
Вот чак-чак и беляши,
Угостимся от души!
Минул 70-ый день, как прошел Ураза-байрам, наступает Курбан Байрам. В память о готовности пророка Ибрахима послужить Аллаху и отдать ему своего родного сына мы сегодня приносим жертву. Пусть наша вера будет столь же крепкой, как у Ибрахима!
В сердце Ислама искра загорится,
Курбан-байрам мусульман позовет,
Дух и огонь вновь в тебе возродиться,
И не покинет людей, не помрет.
Счастьем и радостью души встревожит,
Сердцем зовем – «О святой Ибрагим»,
Может Аллах нам по жизни поможет,
И дух святой вдруг появится с ним.
Барашка в жертву принеси,
Молитвы проповеди будут,
О бедных забывать нельзя,
Аллах тебя не позабудет!
С небес сошел архангел Джабраил,
И молвил от Аллаха – Ибрагим,
Пусть далее живет сын Исмаил,
И человека он бараном заменил.
Седьмой десяток суток отошел,
И хадж закончился, Курбан-байрам пришел,
Славься Аллах, живи в сердцах любовь,
И пусть прольется наземь ныне кровь.
Вновь Курбан Байрам священный!
Угощение на столах!
Пусть к семье твоей бесценной
Будет милостив Аллах!
Будь здоровым и богатым!
Только лишь не позабудь
Поделиться счастьем с братом,
Чтобы светлым был твой путь!
Тепла всем, мира и добра!
И пусть хранит вас всех Аллах!
Оставит этот праздник светлый
Лишь свет, покой в ваших сердцах!
Курбан-байрам отметим вместе, дружно,
Аллаху в праздник истинно послужим,
И жертва наша не проходит даром,
Она отроется для души богатством.
Курбан-байрам отметим мусульмане,
И вместе с нами целый мир, все страны,
Аллах спаси нас и жертву получи,
Аллах всесильный веру сохрани.
Вам всем сердцем желаю достатка в доме, взаимопонимания и любви в семье, мира на душе и честных людей вокруг! В этот великий священный праздник пусть воцарится гармония на земле и каждому сопутствует удача в жизни!
Добра и света в этот славный час,
Я вас люблю и поздравляю вас,
Желаю, чтоб вы очень долго жили,
И этот мир так искренне любили!
Пусть светит солнце, зеленеет лес,
И будет в жизни множество чудес,
И правда с поднебесья воссияет,
Любовь всю нашу землю заселяет!
В сердцах пусть будет искренность и честь,
Прочь отойдут беда, нечестье, лесть,
Поселятся любовь и благодать,
Жизнь продолжает радостно звучать!
Пожелаю в этот праздник,
Ближнего не забывать,
Кто нуждается в заботе —
Непременно помогать.
Пусть на небе солнце светит,
На Земле пусть — только мир,
А на сердце — только радость,
Счастья близким и родным.
Поздравляю дорогие,
Мира и здоровья вам,
И Аллах пусть с вами будет,
С праздником Курбан Байрам!
Наступил великий праздник Ислама, пришел Курбан Байрам. В это благословенное время последователи Ислама, собираясь в Мекке, просят Всевышнего о всепрощении. Так пусть твое сердце наполнится радостью, любовью к ближним, милосердием! Здоровья тебе, всех благ!
Пожелать хочу добра я,
Радости, здоровья вам.
Поздравляю с днем великим,
Мира вам в Курбан Байрам.
Накормите нынче бедных,
Помолитесь о родных:
Об ушедших в мир прекрасный
И о всех своих живых.
Сегодня праздник Курбан Байрам,
Молиться мусульмане идут в мечети храм,
Всевышнего почтенно прославляют,
Всех бедных щедро угощают.
Пусть этот праздник вам принесёт удачу,
И много – много радости в придачу,
Пускай удача вас всегда сопровождает,
Пускай Аллах от бед оберегает.
Курбан Байрам — великий праздник,
С ним поздравляю я тебя!
И пожеланий много разных
Тебе дарю сегодня я:
Пусть счастье постучится в дом,
А в сердце пусть любовь сияет,
Душа наполнится теплом,
Всех своим светом озаряя!
В славный и светлый праздник Курбан Байрам желаю крепкой веры, прочного здоровья, чистых помыслов, щедрости души, уважения окружающих, любви и благополучия. Пусть этот праздник прольет свет на жизненный путь и поможет выбрать правильную дорогу, пусть Аллах всегда помогает, пусть сердце и душа всегда жаждут добрых поступков.
Пускай же в день Курбан-Байрам
Мир и покой приходят к вам!
Пусть каждого Аллах хранит,
И всех сегодня он простит!
Изобилие в ваш дом
Пусть приходит аж бегом,
Пусть же счастье, люди,
Каждому прибудет!
Наступил Курбан Байрам,
Поздравления шлю я вам!
Пусть светлый праздник соберет
Мусульманский весь народ!
Мусульман всех поздравляю
Мира и добра желаю,
Счастья, радости удачи,
Что немало в жизни значат!
Пускай Аллах вам помогает
От бед и зла оберегает!
Наступает праздник Курбан Байрам,
Веселье и удача ждёт мусульман,
В гости с радостью всех приглашают,
В день такой бедняков угощают.
В светлый праздник, примите поздравленья,
Пускай по жизни сопровождает вас везенье,
Пускай не покидает вас супер настроенье,
Желаем выдержки, здоровья и терпенья.
Радость всех нас посетила –
Наступил Курбан Байрам!
Солнце землю озарило,
Согревая души нам!
И Аллах своей любовью
С неба щедро одарил
Всех, кто жертвенною кровью
Свою верность подтвердил!
Пусть принесет Курбан Барам
Большое счастье и удачу,
Здоровья крепкого всем вам
И много денежек в придачу!
Пусть вас Аллах благословит,
Подарит радости вам много,
В душе пусть мир всегда царит,
Желаю вам всего благого!
Свершится утренний намаз,
Наполнит душу светом,
Курбан Байрам у мусульман,
Священный, чистый, светлый!
Пусть каждому из вас Аллах
Мир и покой подарит,
И жертвы ваши все приняв,
От бед уберегает!
Наступил Курбан-Байрам,
Вот зажаренный баран,
Вот чак-чак и беляши,
Угостимся от души!
Настежь двери открываем,
Всех гостей мы принимаем!
В праздник светлый и большой
Мы очистимся душой.
У мусульман священный праздник —
Курбан Байрам, и пир горой!
Друзей все ждут любимых в гости,
Чтоб потчевать вкусной едой!
Тепла всем! Мира! Понимания!
Пусть всех вас бережет Аллах,
А светлый праздник пусть оставит
Приятный огонек в сердцах!
Пускай в этот священный праздник, в ваших душах будет радость, свет и чистота. С праздником Курбан Байрам! Желаю, чтобы Аллах никогда не оставил вас, помогал идти в жизни правильными дорогами, указывал на верные решения и давал мудрости вашим поступкам. Берегите в сердце крепость веры, уважение к старшим и любовь к близким. Пускай благополучными будут ваши дни.
У мусульман сегодня праздник,
В каждом доме угощенье,
Курбан Байрам осенним днём,
Дарит всем отличное настроенье.
Примите наши поздравленья,
От всего сердца, от души,
Пусть будет много радости, веселья,
Пусть дни все будут ваши хороши.
Курбан Байрам настал, а значит,
Я с ним приветствую тебя!
Желаю бодрости, во всем удачи,
Желаю счастья и семейного тепла.
Желаю радости, приятных впечатлений,
Здоровья крепкого, большой любви.
Немножко даже приключений,
Ну, в общем, счастливо живи.
Со светлым днём! Курбан Байрам
Принёс своё благословенье,
Намаз сегодня мусульман
И в воздухе смирение.
Ты в праздник жертвоприношения
Аллаху низко поклонись.
И за свои проступки в жизни
К нему с молитвой обратись.
Аллах услышит пусть молитвы
И счастье в дом твой принесет.
Пусть будут близкие здоровы,
А горе навсегда уйдет.
Такбир сегодня запоёт
Мусульманский весь народ,
Желаем вам добра и мира,
Чтобы солнце вам ярко светило!
Удачи, праздника, покоя,
Добра, богатства и любви,
Пусть жизнь праздник вам подарит,
И Аллах вас сохрани!
Для всех на свете мусульман
Чтить принято Курбан-Байрам.
Переодеться и омыться,
И с бедным людом поделиться.
Воистину намаз и поклонение,
Я жизнь Аллаху, как и смерть, отдам,
Курбан-байрам и жертвоприношение,
И посвящаю для тебя Ислам.
Во имя жизни сына Ибрагима,
И за тебя архангел Джабраил,
Аллах оставил душу Исмаила,
Курбан-байрам рукой благословил.
Курбан Байрам – ежегодный праздник мусульман,
В жертвоприношение пойдёт жирный баран,
Всех нищих щедро от души угощают,
Гостей с большой радостью принимают.
Сегодня праздник, примите поздравленья,
Пускай отличным будет настроенье,
Удачу в дом поскорее пускайте,
Курбан Байрам весело отмечайте.
Вас поздравляю мусульмане,
С великим днем Курбан Байрам,
И пусть Аллах прибудет с вами,
Даря любовь и счастье вам!
Пусть будут близкие здоровы,
Пусть дети радостно поют,
И будет пусть под вашим кровом,
Свет доброты, тепло, уют!
Моя вера и страна несокрушимы,
Мусульманин! – брату помоги,
Вместе мы всегда непобедимы,
Если Аллах с нами, кто они?
Вот Курбан-байрам и он покажет,
Сила есть в сердцах, и есть любовь,
Мусульманин мусульманина поздравит,
И прольется в честь Аллаха кровь.
Пусть в великий праздник Курбан Байрам утренний намаз наполнит твою душу солнечной добротой и ярким светом. Храни всегда мир и любовь в своем сердце, и пусть твоя щедрость будет вознаграждена здоровьем, успехом и благополучием!
Мусульмане, поздравляем!
Да хранит вас всех Аллах!
День священный наступает,
Радость светится в сердцах.
Пусть подарит счастье вам,
Славный ваш Курбан Байрам,
И достаток, и здоровье,
И хорошее застолье.
В светлый праздник Курбан Байрам
Пожелаем мы мира вам.
Пожелаем покоя на сердце
И для счастья открытой дверцы.
Пускай сердце ни о чём не тревожится,
А уют и богатство множатся,
В вашем доме царит добро,
Будет радостно и тепло.
Благослови тебя Аллах
И в доме будет счастье!
Друзей поздравь, побудь в гостях.
Да оминёт ненастье!
С праздником Курбан Байрам! Пусть в вашей жизни цветёт цветок с красивыми лепестками, таящий в себе чистую любовь, прекрасное здоровье, изобилие души, веру в чудеса, благополучие и светлые помыслы. Будьте счастливы, обладая всеми прелестями этой жизни и пусть небеса над вами будут чисты.
Поздравляю с праздником Курбан Байрам. Пусть будут светлы Ваши мысли, как одежда в этот день, пусть будут богаты ваши закрома, как праздничный стол, пусть будут добры к Вам люди, как добр Аллах ко всем нам, пусть все Ваши старания, деяния и пожертвования воздадутся крепким здоровьем и верным счастьем.
В этот светлый праздник Курбан Байрам я желаю всем имана. Пусть в ваших домах храниться тепло сердец, пусть ваши праздничные столы принесут радость нуждающимся, пришедшим к вам в гости. Да прибудет с вами милосердие Всевышнего.
Курбан Байрам наступил,
Праздник великий и столь долгожданный,
Желаю, чтоб на все хватало сил,
Чтоб каждый день по-своему богатый.
Гармонии тебе, твоей семье,
Достатка, счастья, процветанья,
Чтоб места не было беде,
И чтоб царило пониманье!
Совершим омовение братья,
Жертву в праздник Аллаху несем,
Получайте от действия счастье,
Наполняя любовью свой дом.
Кровь барана вновь землю омоет,
Будет принят Аллахом наш дар,
И святой нас с тобой еще вспомнит,
Когда чтить будет праздник имам.
В чудесный праздник Курбан Байрама от всей души желаю мира и процветания, яркого солнца в душе и светлой любви к Аллаху. Пусть с чистых одежд начнётся чистая и светлая полоса в жизни, пусть с этого радостного праздника дальнейший путь будет добрым, счастливым и отрадным.
Курбан Байрам нам подарил Аллах,
Удачи пожелать хочу в делах,
Любви к друг другу, сострадания в душах,
Чтоб научились сердце свое слушать.
И пусть намаз откроет всем глаза,
Блеснет алмазом чистая слеза,
Захочется бескрайней доброты,
И зацветут по всей земле цветы.
Толпы жертвенных овец,
Сотни радостных сердец,
Задымили чаны
На Курбан Байраме.
Празднуй, добрый мусульманин, ты Курбан Байрам.
Омовенье пусть подарит свет твоим делам.
Знай, что чистые одежды должен ты надеть
Да к молитве отправляться поскорей в мечеть.
Радуй сердце ты свое: бедных угости,
А в последующие дни близких навести.
Восхваляй Всевышнего, и пускай Аллах
Открывает истину, даст успех в делах.
Каждый пусть посильную жертву принесет.
Радуется пусть сейчас, в праздник, только тот,
У кого чиста душа, кто с добром живет.
Чудный праздник наступил,
Счастье в дом крадется,
Пусть несет добро и мир
С каждым всходом солнца.
Пусть придаст здоровья вам,
Мир осветит ясно,
Светлый день, Курбан Байрам,
В этот миг прекрасный.
В день октябрьский мир ликует,
Ид мубарак вознося;
Жертвенный баран тоскует,
Но без этого нельзя;
Что ж, хотим без промедления
Мы раскрыть объятья Вам –
Принимайте поздравления!
Ведь пришел Курбан-Байрам!
Священный праздник мусульман,
Друзей полно и пир горой!
И в день такой — Курбан Байрам,
Всех угостят вкусной едой!
На праздник, на Курбан Байрам
Мы мира пожелаем вам.
Пусть помогает вам Аллах
Всегда, во всем, во всех делах.
Вы щедро нищим подавайте,
Проблем и горестей не знайте.
Пусть ваша вера сильной будет
И в душах ваших свет пребудет.
Проснется этим утром солнце,
И праздник в дом ворвется к вам.
Аллах пускай всем улыбнется,
Когда идет Курбан Байрам!
Он, жертвы ваши принимая,
Уводит беды от порога!
А в дом лишь счастье посылает!
Для счастья нужно ведь немного:
Чтоб были близкие здоровы,
Чтоб радость приносили дети,
Любовь и доброта под кровом
Чтоб прочные сплетали сети!
Пусть Курбан Байрам приносит
Благоденствие, добро,
Всё неважное отбросит,
К светлой жизни поведёт.
Будет небо мирным, ясным,
В сердце радость пробудит,
А в глазах сияет счастье,
Что к успехам вдохновит!
Курбан Байрам — священный праздник!
Всех поздравляем мусульман,
И пусть Аллах подарит счастье,
Приняв священной жертвы дар.
От дома пусть уйдут несчастья,
Пусть на душе будет светло.
Пусть вам сопутствует удача,
И пусть всё будет хорошо.
Вот и пришёл Курбан Байрам,
И наши поздравления вам!
В исламе праздник очень важный:
Испытан Ибрахим отважный,
И можно праздновать победу,
Аллах всегда ведёт нас к свету!
Мы рады празднику, гостям,
На угощение просим к нам!
В этот особый праздник хочется пожелать мира, добрых и светлых надежд, благополучия в жизни! Пусть близкие люди будут счастливы и здоровы, а в семье всегда царит любовь! Желаем чистых помыслов и хороших поступков!
Сбежит в горах из рук твоих баран,
Чтоб жертвою не стать в Курбан-байрам,
С кинжалом вновь в погоню аксакал,
Чтоб праздник в полной красоте предстал.
Пусть кровь падет землю в этот день,
Омоет все грехи, угонит лень,
И счастья пусть Аллах нам принесет,
Любви и счастья в дар семье преподнесет.
Пускай же в день Курбан Байрам
Мир и покой приходят к Вам!
Пусть каждого Аллах хранит,
И Вас сегодня он простит!
Для почитающих Коран,
Приходит праздник этот важный!
Имя ему — Курбан Байрам,
Его прими в душе отважно!
Во главе стола воссядет имам,
Наставник правоверных мусульман,
И жертва краше любого яства в мире,
Без недостатков придаст народу силы.
Аллах раскроет солнце в небесах,
И мы забудем, что же значит страх,
Познаем жизнь, как счастье и добро,
Отвергнем гнев, не примем в сердце зло.
С добрым солнышком лучистым
Вы сегодня рано встали.
День сегодня будет быстрым —
Все успеете едва ли…
В день Курбан Байрам желаю
Только радости и смеха,
Чтобы гости приезжали
Вместе с миром и успехом!
С праздником Курбан Байрам,
Всю родню я поздравляю!
В этот добрый, светлый день,
Радости й любви желаю!
С добрый праздник Курбан Байрам
Мы желаем сердечно вам
Крепких, прочных семейных уз,
Чтобы радостным был союз.
Пусть по жизни вам только везет,
Пусть удача за вами идет!
Будьте к миру всегда добры
И всегда оставайтесь людьми!
Поздравляем вас с этим днем!
Пусть хорошее входит в дом.
Будьте счастливы! Мира,
Вашим близким и вашим друзьям!
Поздравляю с праздником Курбан Байрам! Желаю, чтобы в вашей жизни было самое сильное — семья, самое светлое — помыслы, и самое настоящее — любовь. Будьте искренни, берегите родных и всегда имейте веру и надежду!
Пусть дом тепло и радость не покинут,
Лихие беды безвозвратно сгинут,
Тому добром вы помогайте сами
И вспомните всех тех, кто уж не с вами.
Курбан Байрам с улыбками встречайте
И наши поздравленья принимайте!
Пусть вам Аллах подарит в жизни счастье
И отведет тревогу и ненастье!
Вот пришел Курбан Байрам —
Светлый праздник мусульман.
Все друг друга поздравляют,
От души намаз читают
Щедрый накрывают стол,
А гостей уж полон дом.
Пусть Аллах детей своих
В этот день благословит!
В чистой праздничной одежде
Встретим мы Курбан Байрам,
Счастье, мир, любовь, надежду
Пусть Аллах дарует нам.
Жертву нашу принимая,
Защитит пусть нас от бед,
Пусть в сердцах наших и душах
Не погаснет веры свет.
Угощением сегодня
С бедным щедро поделись,
Пусть у каждого счастливой,
Светлой, долгой будет жизнь
Будь милосердным, как Аллах,
Его величье прославляя!
Душой и телом чистым будь,
Такбир усердно повторяя.
Курбан Байрам, Курбан Байрам,
Любимый праздник мусульман.
Я вас радушно поздравляю,
Удач в делах всем вам желаю!
И чтоб на жизненном пути
Вы веру в Бога берегли!